1. Создайте категорию товаров, например, «Соусы» в разделе «Категории товаров».
2. Необходимым товарам добавьте категорию «Соусы».
3. В разделе «Настройки заказа» (1), укажите эту категорию, как категорию дополнения и выберите нужный вариант отображения в карточке товара (3) :
После этого все соусы из этой категории будут отображаться на всех товарах на сайте.
В карточке товара пользователь сможет выбрать при необходимости соус.